Kontaktu nin

Aŭskultu nin kaj aŭskultigu aliajn!

Skribu kaj komentu:
retradio.esperanto@gmail.com
(aŭ barbarinella@gmail.com)
Amikaro de Pola Retradio en Esperanto.

Nombro de vizitoj


Subtenu nin

Donacu rete al UEA konto vars-t

※ Donaco estos pagita sumo minus 5% de administraj kostoj ĉe Paypal.
※ Via nomo aperos en la listo de donacintoj. Kontaktu la redakcion se vi volas resti anonima

Redakcia teamo

Barbara PIETRZAK
Gabriela KOSIARSKA
Milada SZWEDO
Maciej JASKOT
Krystyna GROCHOCKA
Tomasz MILLER
Saliĥ ZAKIROV
Bruce CRISP

Arkivoj

Kategorioj

La 830-a E_elsendo el la 22.02.2019 ĉe www.pola-retradio.org

La ĉefaj informoj komence de la elsendo estas la registro de Esperanto kiel nemateria kulturheredaĵo en Kroatio. La agnoska distingo de esperantisto Jakub Szapiro (Jakobo Ŝapiro) 1897-1941 kiel la unua inter 100 aliaj bjalistokanoj plej grave kontribuintaj al evoluo de Bjalistoko dum 100 jaroj post la regajnita suvereneco de Pollando en 1918.
Hodiaŭ nia antaŭmikrofona gasto estas Konstanta Kongresa Sekretario, Clay Magalhães, kun kiu ni interparolas post la ĵusa apero de la reta Dua Bulteno de la 104-a UK en Lahti.
La kulturkronika informo rilatas al la renovigitaj historiaj instrumentoj de la fama klostro Jasna Góra (Hela Monto) en Częstochowa. La rilata foto aperis en la informo de la 828-a elsendo.
Muzike akompanas nin i.a. bjalistokaj gejunuloj kantantaj pri la nuna Bjalistoko.
La akompana interreta foto de Stanisław Dobrowolski prezentas lin, la prezidanton de Bjalistoka E-Societo Przemysław Wierzbowski kaj lian edzinon Alina kun la omaĝa distingo honorinta la unuan bjalistokanon de la cenjariĝo, esperantiston Jakub Szapiro.
La komencaj aktualaĵoj kaj kulturkronika informo estas paralele legeblaj kaj aŭskulteblaj en la unuopaj rubrikoj de nia paĝo.
La elsendo estas aŭskultebla en jutubo pere de la kanalo Espero2009: https://www.youtube.com/results?q=pola+retradio&sp=CAI%253D

Play

La 829-a E_elsendo el la 19.02.2019 ĉe www.pola-retradio.org

Per la kanto „Samideano” de Eterne Rima el lia samtitola KD eldonita de Vinilkosmo ni salutas kaj bondeziras al ĉiuj geaŭskultantoj kaj radioamikoj de nia programo lige kun la daŭranta Semajno de Internacia Amikeco.
En la elsendo ni interparolas kun nia redakcia kolego, Maciej Jaskot pri la nova formulo de la muzikfestivalo „Opera Rara” finiĝinta lastdimanĉe en Krakovo.
La komencaj aktualaĵoj rilatas al la pola-israela krizo kaj al la pasintjara proksimorienta konferenco en Varsovio. Aparta aktualaĵo notas la 546-an naskiĝdatrevenon de la mondfama pola astronomo Mikołaj Kopernik.
Niaj sciencbultenaj temoj traktas la novan manieron ŝpari la energion kaj nekonatan funkcion de diafragmo, kion pruvis polaj sciencistoj.
La akompana al la programinformo interreta foto prezentas bildon de pola pentristo Jan Matejko el 1871 „Astronomo Kopernik, alivorte interparolo kun Dio”.
La aktualaĵoj kaj sciencbultenaj informoj estas paralele legeblaj kaj aŭskulteblaj en la unuopaj rubrikoj de nia paĝo.
La elsendo estas aŭskultebla en jutubo pere de la kanalo Espero2009: https://www.youtube.com/results?q=pola+retradio&sp=CAI%253D

Play

La 828-a E_elsendo el la 15.02.2019 ĉe www.pola-retradio.org

La hodiaŭa felietono pri Koninda Pollando kondukas nin al malgranda vilaĝo en la sudokcidenta Pollando – Bestwina, kie antaŭnelonge en la loka preĝejo de la Ĉielpreno de la Plej Sankta Maria Virgulino estis retrovitaj la 16-aj polikromiaĵoj. Tio estas preteksto por iom spuri la historion de ĉi tiu plej malnova setlejo en la regiono.
La komencaj kulturkronikaj informoj koncernas la projekton „Heredaĵo de Edyta Stein” en Vroclavo kaj aĉeton de preskaŭ 80 skulptaĵoj de August Zamoyski, kiuj troviĝos por konstante en la varsovia Skulptarta Muzeo en la palaceto Królikarnia.
La E-komunuma informo prezentas la riĉiĝantan programon de la Baltiaj E-Tagoj, kiuj en julio okazos en la litova Panevėžys. En ilia arta programo prezentiĝos la rusa grupo Ekvinokso. El ĝia repertuaro ni aŭdigas fragmente la kanzonon „Kvazaŭ la arboj”.
La akompana al la programinformo foto prezentas parton de la historioj muzikinstrumentoj el la klostra muzeo sur Hela Monto en Częstochowa.
La kulturkronikaj informoj, aktualaĵo kaj la felietono estas paralele legeblaj kaj aŭskulteblaj en la unuopaj rubrikoj de nia paĝo.
La elsendo estas aŭskultebla en jutubo pere de la kanalo Espero2009: https://www.youtube.com/results?q=pola+retradio&sp=CAI%253D

Play

La 827-a E_elsendo el la 12.02.2019 ĉe www.pola-retradio.org

Denove lieraturo okupas multan lokon en nia elsendo. Temas pri la 77-a fragmento de la romano „Quo Vadis” de Henryk Sienkiewicz en la E-traduko de Lidia Zamenhof.
Morgaŭ, t.e. la 13-an de februaro pasas Monda Tago de Radio proklamita de Unesko en 2011. La tago celas reliefigi la signifon de radio en la nuntempa mondo kaj ĝiajn perspektivojn en la interreta mondo. Tiutage la E-komunumo havas la okazon omaĝi kaj kunfesti la laboron de siaj E-lingvaj radioprogramoj, inkluzive de podkastoj. Kuraĝigu ilian laboron per viaj porokazaj salutoj kaj mesaĝoj.
La komencaj aktualaĵoj koncernas la forpason de ĉefministro Jan Olszewski, la unua kabinetestro elektita de Sejmo devenanta el la unuaj plene demokrataj balotoj, kaj la intertraktojn pri direktivo rilate al aŭtoraj rajtoj de la Unio.
La sciencbultenaj temoj traktas la testatan en 10 landoj polan inteligentan steteskopon kaj postakuŝan deprimon, kiun suferas ankaŭ patroj.
La akualaĵoj kaj sciencbultenaj informoj estas paralele legeblaj kaj aŭskulteblaj en la koncernaj rubrikoj de nia paĝo.
La akompana foto prezentas polan inteligentan steteskopon.
La elsendo estas aŭskultebla en jutubo pere de la kanalo Espero2009: https://www.youtube.com/results?q=pola+retradio&sp=CAI%253D

Play

La 826-a E_elsendo el la 08.02.2019 ĉe www.pola-retradio.org

La heroo de nia nunsemajna felietono estas iom forgesita pola mondfama klavicenistino Wanda Landowska. Nunjare pasas ŝia 140-a naskiĝdatreveno kaj la 60-a datreveno de ŝia morto kaj la sugeston paroli pri ŝi iom amplekse ni ricevis de nia aŭskultanto David Milovanovic.
La kulturkronikaj informoj rilatas al distingo de la estro de la Katedro pri la Polaj Studoj en la brita Cambridge, al novaj albumoj dediĉitaj al polaj tataroj kaj al interesa projekto, kiun inspiris la figuro de pola Siberiekzilito kaj etnografo, Bronisław Piłsudzki (aparta felietono en nia elsendo el la 01.11.2013).
En nia E-komunuma segmento ni informas pri la nunjara Itala E-kongreso en Triesto [https://kongreso2019.esperanto.it].
En la fina parto aŭdiĝas Leterkesta programero.
Muzike ni citis la Polonezon „Adiaŭo de l’ Patrujo” de Michał Kleofas Ogiński, en la klavicena plenumo de Wanda Landowska. Ŝia interreta foto akomanas la hodiaŭan programinformon.
La kulturkronikaj informoj kaj felietono estas paralele legeblaj kaj aŭskulteblaj en la koncernaj rubrikoj de nia paĝo.
La elsendo estas aŭskultebla en jutubo pere de la kanalo Espero2009: https://www.youtube.com/results?q=pola+retradio&sp=CAI%253D

Play

La 825-a E_elsendo el la 05.02.2019 ĉe www.pola-retradio.org

Hodiaŭ ni proponas foliumi kun ni kelkajn E-Gazetojn. Temas pri la la decembraj „Esperanto”, „Esperantolehti”, „Norvega Esperantisto”, „La Revuo Orienta”.
La komencaj aktualaĵoj informas pri kreskanta armiteco de la rusa Kaliningrada regiono limanta kun Pollando, pri ukrainaj infanoj multnombre utiligantaj polan socialan monservon „500+”, pri la ĵus finiĝinta nombrado de alkoj en la Nacia Parko de Biebrza-rivero.
La sciencbultenaj temoj traktas interesan, furorantan algoritmon de polaj studentoj dank’ al kiu videaĵoj estas trasformataj al bildstriaj rakontoj kaj esplorojn pri la rilato inter la aŭdolezo kaj deprimo.
Muzike akompanas nin hodiaŭ Vojaĝo per la fragmento de la kanto „La Tero suferas” el la KD „Planedo nia”
La interreta foto akomananta la programinformon referencas al la lastsabata nombrado de alkoj en la Nacia Parko de Biebrza-rivero.
La aktualaĵoj kaj la sciencbultenaj temoj estas paralele legeblaj kaj aŭskulteblaj en la koncernaj rubrikoj de nia paĝo. En la rubriko Felietonoj troviĝas la teksto de hodiaŭa Trarigardo de la E-Gazetaro.
La elsendo estas aŭskultebla en jutubo pere de la kanalo Espero2009: https://www.youtube.com/results?q=pola+retradio&sp=CAI%253D

Play

La 824-a E_elsendo el la 01.02.2019 ĉe www.pola-retradio.org

Hodiaŭ ni denove proponas viziti konindan Pollandon invitante vin ĉi-foje al la suda Pollando kaj la tiea monto Ślęża. Ekde pratempo ĝi estis loko de kulto kaj ritoj, kaj sur kiu konserviĝis spuroj el la fora tempo. Nun ĝi rolas kiel turisma allogaĵo.
La kulturkronikaj informoj rilatas al la vizitinda Panoramo de Racławice-batalo en Vroclavo, al la kreita historia itinero en la Palaco de Branicki en Bjalistoko kaj al la Jaro de Vasa-regantoj solenota en Varsovio dum la tuta 2019.
La E-komunuma informo koncernas la lastajn 15 akirintojn de la Biblioteka Apogo de Bachrich-familio.
Muzike akompanas nin Esperanto Desperanto. Temas pri la kanzono „Feliĉe” el la KD „Brokantaĵoj” eldonita de Vinilkosmo.
La programinformon akompanas la interreta foto prezentanta la montopinton Ślęża, la heroon de nia felietono.
La kulturkronikaj informoj kaj la felietono estas paralele legeblaj kaj aŭskulteblaj en la koncernaj rubrikoj de nia paĝo.
La elsendo estas aŭskultebla en jutubo pere de la kanalo Espero2009: https://www.youtube.com/results?q=pola+retradio&sp=CAI%253D

Play

La 823-a E_elsendo el la 29.01.2019 ĉe www.pola-retradio.org

Nur jarduono dividas nin disde la plej grava ĉiujara e-ista evento, kiu en 2019 estas la 104-a UK en Lahtio, Finnlando. Tiuokaze nia antaŭmikrofona gasto estas Konstanta Kongresa Sekretario, Clay Magalhães proksimiganta la plej gravajn informojn ligitajn kun la loĝiga oferto kaj – malkovrante premiere al niaj geaŭskultantoj – informojn pri la antaŭ- kaj postkongresaj ekskursaj ofertoj.
En aktualaĵoj ni informas pri nova sociala monservo por patrinoj de almenaŭ 4 infanoj, kiuj ricevos emerituron eĉ se ne laboris profesie, pri kelkaj facetoj de la limgardista laboro en 2018 kaj tute aparte pri Otylia Jędrzejczak invitita al la Internacia Galerio de Naĝistaj Famuloj.
La sciencbultena temo estas dediĉita al la nunjare solenata en Pollando „Jaro de Matematiko”.
En la programo ni prezentas fragmente la kanton „Pantanala trajno” plenumatan de Alejandro Cosavella el la originala muzikvideo de BRAZILA KOLEKTO (https://www.brazilakolekto.com/).
La programinformon akompanas la interreta foto prezentanta la polan sportistinon, Otylia Jędrzejczak invititan al la Internacia Galerio de Naĝistaj Famuloj.
La novaĵoj kaj sciencbultena temo estas paralele legeblaj kaj aŭskulteblaj en la koncerna rubriko de nia paĝo.
La elsendo estas aŭskultebla en jutubo pere de la kanalo Espero2009: https://www.youtube.com/results?q=pola+retradio&sp=CAI%253D

Play

La 822-a E_elsendo el la 25.01.2019 ĉe www.pola-retradio.org

En la komencaj kulturkronikaj aktualaĵoj ni informas pri du interesaj moneroj globformaj, kiuj aperis pasintjare okaze de la 100-jariĝo de la regajnita suvereneco de Pollando. Ni informas krome pri la ekspozicio de la silezia baroko en Pekino, kiu sekvis el la kunlaboro de la Nacia Muzeo en Vroclavo kaj la urba muzeo de la ĉina ĉefurbo.
La E-komunuman segmenton inaŭguras informo pri aparta mesaĝo de UEA lige kun la unuan fojon solenita nunjare, la 24-an de januaro, Monda Tago de Edukado. Ni informas krome pri nova facillingva retejo de uea: https://uea.facila.org/, kaj pri la ebleco kontribui prelege en la 72-a Internacia Kongresa Universitato okazonta kadre de la Lahtia UK: https://www.uea.org/kongresoj/universitato.
La akompana interreta foto rilatas al la kulturkronika informo pri la ekspozicio pri la silezia baroko nun daŭranta en Pekino kaj sekvinta el la pola-ĉina kunlaboro. Ĝi prezentas la figuron de la Arĥianĝelo Mikaelo el ĉ. 1700 jaro, la verko de M. Stainl.
En la programo ni prezentas la kanzonon „La Pac” de Giberto Gil en Esperanto kaj interlude „Por Komencantoj” kantas Inspiro.
La kulturkronikaj informoj estas paralele legeblaj kaj aŭskulteblaj en la koncerna rubriko de nia paĝo.
La elsendo estas aŭskultebla en jutubo pere de la kanalo Espero2009: https://www.youtube.com/results?q=pola+retradio&sp=CAI%253D

Play

La 821-a E_elsendo el la 22.01.2019 ĉe www.pola-retradio.org

Hodiaŭ post kelka paŭzo denove en la programo aŭdiĝas literaturo, t.e. la 76-a fragmento de la romano „Quo Vadis” de la pola Nobel-premiito, Henryk Sienkiewicz en la E-traduko de Lidia Zamenhof.
La komencaj aktualaĵoj enhavas informojn pri la komenciĝantaj Mondaj Tagoj de Junularo en Panamo kaj pri senĉesa populareco de la pola salminejo Wieliczka loganta turistojn eĉ el plej foraj landoj.
La sciencbultenaj temoj koncernas la programon protekti la eŭropan hamstron en Pollando kaj retrovitajn antaŭnelonge en Varsovio mamutrestaĵojn.
La akompana interreta foto rilatas al unu el la sciencbultenaj temoj, t.e. protektata per speciala programo eŭropa hamstro.
En la programo ni memorigas fragmente la kanton „Tio estus” de Morice Benin el lia KD „in-Spir” eldonita de Vinilkosmo.
La aktualaĵoj kaj sciencbultenaj temoj estas paralele legeblaj kaj aŭskulteblaj en la unuopaj rubrikoj de nia paĝo.
La elsendo estas aŭskultebla en jutubo pere de la kanalo Espero2009: https://www.youtube.com/results?q=pola+retradio&sp=CAI%253D

Play